| 旅行タイ語の口コミ |
ページのタイトルがミスマッチになってしまいましたが、タイに旅行するときに便利なタイ語を集めています。
掲示板に書き込んでいただいた、便利なタイ語を転載しています。
まだまだ、センテンスが少ないので、タイ語に詳しい方、旅行に便利なフレーズを教えてください！
できれば掲示板に書き込んで戴けると、ありがたいです。
| 沙羅さんに書き込んでいただきました。 大事なフレーズです。 「まけて！」 →→→ 「ろっ だいまい？」と聞きます。直訳は「まけることができますか？」だと思うのですが。 「いらない」 →→→ 「まい あお」です。 「このカードは使える？」 →→→ 、カードをだして「かーと にー しゃい だいまい？」とか。。 笛吹童子さんに書き込んでいただきました。 乾杯の動作（グラスを合わすこと）を「チョン・ケーオ」と言い、実際の掛け声は「チャイ・ヨー！」とわめきます。 例文 「マー、マーチョンケーオ、チャイヨー！」（さあ、乾杯しよう、バンザ〜イ！） ブッサバーさんに書き込んでいただきました。 レストランなどグラスに注いで乾杯する時は「チョンケーオ」（ケーオ＝グラス） オープンバーなど瓶でそのまま乾杯する時は「チョンクワット」（クワット＝瓶） 個人的には「チョークディ クラップ」（幸運を！）が多いです。女性は「チョークディ カー」です。 |
| チャダーさんのタイ語講座 （レッスン１） チケット＝トゥオ いくら＝タオライ 一人＝コンデェオ 二人＝ソーンコン 時間をかかる＝チャイウェーラ なるべく速い＝レォーティスッ なるべく安い＝トゥーティスッ Ａ；プーケットのチケットガありますか？ ＝ ミートゥオプーケットマイ？カ／カップ Ｂ：はい、あります。 ＝ ミーカ Ａ；なるべく速かったら、何時ですか？ ＝ レォーティスッギーモンカ／カップ Ｂ；５．００ｐｍです ＝ ハーモンカ Ａ；そうでか。いくらですか？ ＝ タオライカ／カップ Ｂ；一人７５０バーツです。 ＝ コンデェオジェロイハーシッバーツカ Ａ；なるべく安いのは？ ＝ トゥーティスッラカ／カップ Ｂ；５５０バーツですけど、エアコンがありません。 ＝ ハーロイハーシッバーツテーマイミーエアカ Ａ；何時間かかりますか？ ＝ チャイウェーラタオライカ／カップ Ｂ；１４時間かかります。 ＝ シッシーチョオモンカ Ａ；では、７５０バーツのチケットをお願いします。 ＝ タヤーンナンコートゥオジェロイハーシッバーツカ／カップ （レッスン２） QUESTION WORD 何＝アライ 誰＝クライ どれ＝アンナイ どの＝ナイ いくら＝タオライ どうして＝トンマイ いつ＝ムゥライ どこ＝ティナイ ．．．がある／いる＝ミー すみません／ごめんなさい＝コートー 向こう＝ファンノーン 建物＝トゥック あれ＝ノーン／それ＝ナン／これ＝ニー 階＝シャン 会話を作りましょう。 Ａ；すみません、この近く記念品のお店がありますか。 ＝ コートーカ／カラップミーラーンカアコーンティラルックテオニーマイカ／クラップ Ｂ；はい、あります。 ＝ カ、ミーカ Ａ；どこにありますか。 ＝ ティナイカ／クラップ Ｂ；ＴＨＥＭＡＬＬ（デパート）にあります。 ＝ ティＴＨＥＭＡＬＬカ Ａ；すみません。ＴＨＥＭＡＬＬ（デパート）はどこにありますか。 ＝ コートーナカ／クラップＴＨＥＭＡＬＬユゥティナイカ／クラップ Ｂ；向こうの大きい建物です。 ＝ トゥックヤイヤイファノーンカ Ａ；あ、あれですね。 ＝ ノーンシナカ／クラップ Ｂ；記念品のお店は２階にあります。 ＝ ラーンカアコーンティラルッユゥチャンソーンカ Ａ；ありがとうございました。 ＝ コップクンカークカ／クラップ （レッスン３） とても〜だ、という時は、マーク。これは英語のveryと同じだと考えてOKです。 とても ＝ マーク ”チャン” ＝ ”マーク”意味が一緒ですよ。”チャン”って、だいたい若者は使っています。でもね、マークも使っています。両方ともいいですよ。”チャン”を使ったら、かっこいです。＊^_^＊ 日本語と同じですね。とても美味しい＝ちょううまい でしょう？両方とも使えるけど、ちょううまい を使ったら、かっこいでしょう。”チャン”ってタイ語の本で書いていないかもしれないです。使ったら、タイ人はきっとビックリかな？・タイ人みたいですから。＊^_^＊ 辛い？は、ペッ（ト） マイ？ 辛くないは、マイ ペッ（ト） とても辛いは「ペッ（ト） マーク」 ”マイ”っていらない時を使っています。 ”マイアオ” ＝ いらない ”マイパイ” ＝ 行かない ”マイギン” ＝ 食べない ”マイアロイ” ＝ 美味しくない |
| チャダーさんに書き込んでいただきました。 料理について １．あまり辛くしないで ＝ マイペットマーク（ナカ）男性だったら、（クラップ） ２．クチーを入れないで ＝マイサイパックチー ３．どのように食べますか = ギンヤーンライ ４．一番美味しいメヌーは？ ＝アライロイティスット？ ５．水一本ください＝コーノーンヌンクーオ |
|
メリディアン・ホテルの部屋に置いてあったリーフレットより ＊サワディーカ こんにちわ、さようなら |
|
||||
ぼくのサイトの SITEMAP ここが便利です。
どんなことでも掲示板にカキコしてね！
｜ 口コミ情報全般 ｜ ホテルに関する口コミ ｜ スパに関する口コミ ｜ 離島に関する口コミ ｜ゴルフに関する口コミ ｜
｜ 子連れ旅の口コミ ｜ HowTo訪プーの口コミ ｜ タイ料理レシピの口コミ ｜ 旅行タイ語の口コミ ｜ プーケットのお天気 ｜